Nous avons créé un partenariat avec la plateforme « Bretagne et Diversité ».
Vous pouvez maintenant voir le film en suivant ce lien :
http://bed.bzh/fr/films/kathputli-puppets/
BON FILM et à bientôt !
N’hésitez pas à nous envoyer vos retours à kraftencorps@gmail.com
Merci à JB, Thomas, et toute l’équipe!
Merci aussi à la Cinématik Room : Malik, Fabien et les autres!
et merci à Flore de m’avoir fait connaitre l’événement!
Kathputli, a reçu le prix prodij de la ville de Lyon du documentaire 2013!
Voici la photo de la soirée de remis des prix. Une très belle soirée qui nous a permit de découvrir plein d’autres projets des jeunes lyonnais.
Et pour voir la vidéo de la soirée :
A travers le quotidien d’une famille de marionnettistes, ce documentaire propose de découvrir le Kathputli, un art de la marionnette traditionnel de l’état du Rajasthan, au nord-ouest de l’Inde. Comment vivent aujourd’hui ces artistes qui font danser leurs marionnettes brodées de fils multicolores?
Bonjour!
Nous avons besoin de faire traduire quelques interviews en Hindi, que nous n’avons pas pu faire traduire sur place. Si vous connaissez une personne qui pratique cette langue, n’hésitez pas à faire passer mon contact mail : jadema@live.fr
Merci.
Ça y est, on est revenus de ce magnifique voyage en Inde. Voici déjà quelques photos :
Captation du spectacle de marionnettes Kathputli dans le temple du slum
Les enfants des artistes (Raju, Raoul & Ninou)
Dilip Bhatt, le marionnettiste & sa femme Pinky Bhatt
Raju, notre traducteur anglais/hindi pour les interviews du film
Dilip Bhatt le marionnettiste, Mohon Bhatt le père & ancien marionnettiste et Kallu Bhatt le persussionniste
Dilip Bhatt, le fabricant de marionnettes
La marionnette sculptée en bois de manguier par Dilip.
Ça y est, c’est sûr, on part en Inde!
On part le 24 décembre à 9H25 de Paris Aéroport Charles de Gaule. On a 6H30 de vol, puis on fait une escale à Dubaï pendant 4H. Ensuite on repart pour 3H de vol jusqu’à Delhi, et on arrive à 2H40 du matin…
Puis on rentre le 20 janvier à 16H de Delhi (heure locale), et après une escale de 9H à DubaÏ, on arrive à 7H50 à Paris. On part avec la compagnie Emirates, et on en a eu pour 740€ chacun, pour l’aller/retour.
Ça commence à être de plus en plus concret!
On a pratiquement tout ce qu’il faut pour partir!
Photographie de Frédéric et moi pendant l’un de nos « entrainements » aux interviews pour le film (nous testions comment nous placer etc…)
Ce que nous n’avons pas encore :
-Nous aimerions offrir 1 marionnettes traditionnelles Lyonnaises à la compagnie avec laquelle nous réalisons le film. Il nous semble important de partager avec eux sur l’art de la marionnette! Je ramènerais aussi la marionnette que j’ai créé mon école de marionnettiste « Le Théâtre aux Mains Nues ».
-Il nous manque aussi des batteries de rechange pour nos caméras (elles ont très peu d’autonomie) et 1 disque dur pour stocker les fichiers vidéo et son.
-Bien sûr, nous avons aussi besoin de rémunérer les artistes indiens (marionnettistes/musiciens/danseurs qui participent à notre film) et de défrayer le traducteur.
Nous avons donc encore besoin de votre aide!
Pour nous aider : http://fr.ulule.com/kathputli/
Transmettez l’information autour de vous!
Merci!
Jade
EXTRAITS
kathputli 